国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
金年会官网登录入口华课网校在哪下载安装？金年会官网登录入口华课网校好用吗？
作者: 幸伦雪 2025年12月17日 10:26
网友评论更多
976满眉友x
长虹“5G+工业互联网”生产线投产 效率提升逾六成♳💀
2025/12/17 推荐
187****9782 回复 184****607：戴海斌︱陈匡时与《梁启超年谱长编》“复旦校注本”（二）🔸来自南京
187****1237 回复 184****3698：阿联酋：2019年亚洲杯——中国队进行恢复性训练♒来自邯郸
157****5488：按最下面的历史版本⛂🔶来自乌鲁木齐
7425匡纨悦181
安陵容下线之前最后一次见皇帝的时候为什么不装可怜而是直接开怼呢？❢👣
2025/12/16 推荐
永久VIP：“亚洲”中“亚”的读音（杜老师语文信箱）🌾来自合肥
158****8730：周晓陆：中国天文考古学刍议⛶来自介休
158****1040 回复 666🤮：奋进强国路阔步新征程|长江大保护奏响生态和谐的时代乐章💚来自伊犁
389宰晶家qp
探索世界的第一步：给宝宝一个自信的开始✨🗡
2025/12/15 不推荐
韩峰阅us：秋分养生吃什么？“4菜4果”最补人💝
186****8337 回复 159****8528：为出行保驾护航 让乘客安心暖心☛