国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介六合必中，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端六合必中，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
187宁平珊d
苏丹快速支援部队领导人：已做好全面停火准备⚬♓
2026/05/28 推荐
187****4363 回复 184****4386：首次全面“体检”显示：我仙宾礁珊瑚礁生态系统总体健康🙂来自包头
187****6539 回复 184****6770：《九评》学习笔记 ——之六：两种根本对立的和平共处政策⚔来自上饶
157****2761：按最下面的历史版本🌾〰来自伊春
2327安娅露542
消费2024年中国农民丰收节怀柔区特色农产品展销市集开市🐹🆙
2026/05/27 推荐
永久VIP：华为徐直军表示期望 2030 年左右实现无人驾驶，对此大家有哪些看法呢？🙏来自达州
158****5752：张建 | 鸦片战争期间边外满蒙军队的征调😌来自诸暨
158****7571 回复 666🔡：网易DD参与代打《魔兽世界》事件的来龙去脉❸来自南京
757樊斌鸿au
一组图读懂我国延迟退休政策 附退休年龄查询方式〽🔕
2026/05/26 不推荐
毛琬裕xs：2024北京文化论坛：深化文化交流 实现共同进步🔏
186****7342 回复 159****5667：新中国75年足迹｜北京森林覆盖率达44.9%✽