国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象亚美体育压球首页，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革亚美体育压球首页，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
268石翠莺t
福建造！国内最大南极磷虾专业捕捞加工船在福安下水💿♔
2025/12/18 推荐
187****1993 回复 184****3986：誰「最江南」？🌵来自常熟
187****1903 回复 184****228：联播快讯：各地举行民俗活动共度腊八节🖊来自南通
157****9217：按最下面的历史版本⛵💞来自湘乡
8765庞全黛707
王小谟：用一生为祖国打造“千里眼”😬✅
2025/12/17 推荐
永久VIP：菲律宾北苏里高省附近海域发生5.0级地震🥀来自通化
158****650：东方周期优选灵活配置混合A净值上涨1.86%🤕来自荆门
158****8992 回复 666🕦：去过杭州相亲角，才知道什么是人类顶配❦来自赤壁
655单成惠uw
黄晓明官宣与叶珂恋情，女方否认台媒不实报道，黄晓明再现霸总护妻！🐓⚖
2025/12/16 不推荐
封婷雨sq：来去匆匆 江苏双色球千万元大奖得主现身领奖🌎
186****8047 回复 159****5102：普华永道被认定“掩盖”恒大财务造假✖