国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
吉祥体育原生APP苹果在哪下载安装?吉祥体育原生APP苹果好用吗?
作者: 常平浩 2025年12月06日 06:02
网友评论更多
958何达冠i
看完IMDb250后的体验👫🗾
2025/12/06 推荐
187****3648 回复 184****673:为了得到一句夸奖,她们在网上找陌生人给自己当一天“妈妈”🗼来自赣州
187****4939 回复 184****4764:历时约16天,今年黄河上中游五个重点水库合计排沙1.44亿吨➒来自忻州
157****1537:按最下面的历史版本🌪🎃来自苏州
3742孙嘉坚81
厅长张明体任上被查🛴☎
2025/12/05 推荐
永久VIP:7走进秋收一线丨四川大型灌区秋收忙蓄水保水如何跟得上?❳来自临夏
158****4959:2023年中国篮球名人堂举荐活动开启 入堂规模为9人+2个集体🌲来自克拉玛依
158****5434 回复 666🙊:中方对黎以局势可能升级深表担忧👗来自阿克苏
911溥逸伟by
杭州3宗地收金约45亿,万科联合体、绿城各落一子🔒⏪
2025/12/04 不推荐
禄丽翠fu:88岁贵州“村超爷爷”圆梦北京✆
186****1914 回复 159****8773:陕西省委组织部发布干部任职公示🍸